VIERGO
LA TRILLA
A punto de
acabar la ciega del trigo faena inexistente actualmente en Alhaurin; recuerdo
que de pequeño acompañaba a mi padre Andrés González Solano a una parcela que
poseía su familia en Borrajo, cuando caminábamos hasta la pequeña propiedad, veía mujeres vestidas de negro de pie a cabeza,
llorando ¿pregunte papa por que llora? Me contestó por ver al hijo trabajando sin edad en la trilla o
llevando agua a los cegadores o cualquier otro menester del campo ¡le conteste
con el calor que hace! Pues ahí ves a la madre llorando de corazón comentaba
entre sollozos el sufrimiento que habían vivido y el ver a su hijo de tan
temprana edad trabajar tan duro, el llanto le salía del corazón el pequeño era
el mayor de los hijos y el padre había fallecido él tenía que coger el timón de
la familia. Le dije papa el llanto es parecido al cante flamenco me contesto, es el verdadero cante le sale de lo más hondo de su cuerpo.
EL VERANO
Con el llegaba la alegría porque
por fin podían empezar a cobrar algún que otro jornal en el campo el sufrimiento que tenían que aguantar
jornadas de sol a sol y alegría porque por fin se había quedado atrás la época
de las lluvias, el invierno y la primavera lluviosa era una época que los
jornaleros temían pues las lluvias llegaban a durar más de 30 días seguidos, el
hombre no se podía desplazar y echaba las horas unas tras otras haciendo hiscal (cuerda de tres hilo) de esparto.
EL
SUFRIMIENTO
Del hombre durante la ciega del trigo, la cebada ect. era muy
duro para su corte usaban él jocino
(hoz) lo amarraban en pequeños montones llamados GABILLAS
para transportarlo a la “ERA” (una circunferencia de unos 5 metros de diámetros)
acompañado de los MULOS (animal que nace entre el cruce del caballo y el asno
estéril muy fuerte) y la tabla de trillar el grano lo aprovechaban para su consumo y
venta, la paja les servían de alimento a
los animales, paja que transportaban en barcinas hasta
el pajar. Los trabajadores para esta
ocasión se tapaban la cabeza con un sombrero de paja, y con pañuelo el cuello
las mangas de la camisa y los pantalones
para que no le entrase el polvo de la trilla, que picaba una barbaridad, cogían
la criba con una pala de
madera la llenaban de trigo y paja y contra el viento conseguían sacar el trigo
limpio para echarlo al saco para su transporte y después de esta faena al rio más cercano o a
la alberca para refrescarse.
NUESTRAS PALABRAS
BALSINA.- donde
se transportaba la paja.- ERA trozo de terreno circular
empedrado de un diámetro de más de 5 metros donde se trillaba con los
mulos y la tabla de trillar, el grano de la cebada,
el trigo, el garbanzo lo elevaban con el VIERGO para que el viento se llevase la paja y poder
quedarse con el grano, GABILLA.- montón de paja
que amarraban para su transporte a los animales.
Resulta penoso que palabras como PELENDRIN, BARCINAS, ERA,
TRILLAR, VIERGO, GABILLA no estén recogida en algún diccionario,
alhaurino para no olvidar nuestro pasado lingüístico.
Año II 17 de Julio
2014 texto Cristóbal González Ramírez prohibida su reproducción total o parcial.
Frases alhaurina: El que en verano no trilla, en invierno no come
